Why Scaling Automation Is Such a Challenge