In stunning turn, Uber pays to settle its court battle with Waymo