Botched Kabul drone strike latest furor involving Milley, who called the operation 'righteous'