Fast-food restaurants using new technology to reshape how customers place orders