The secrets behind how Pokémon cards are made – from clay carvings to gruelling playtests