Driverless shuttle bus crashes after Las Vegas launch