'I just wanted to help.' Father turns to 9-year-old son for lifesaving stem cell donation