James Carville explains why latest Trump move has him wanting to 'punch the computer in frustration'