The Death Of The Conventional Referendum: Lessons From Theoretical Biology