How a video game has revolutionised the way farmers are buying tractors