MPs launch investigation into self-driving vehicles