Anthropic might get to use Universal Music Group's lyrics after all