Experts believe 'panic buying' led to drug shortages for COVID, flu and RSV