IRS says 940,000 people have not claimed expiring 2020 tax refunds totaling over 1B