Expert rejects Met police claim that study backs bias-free live facial recognition use