CVS Health tests self-driving vehicle prescription delivery