Video games want us to be enemies. But developers underestimate our humanity Anna Spargo-Ryan