At the crossroads of language, technology, and empathy