Nissan revamps ProPilot to rival Tesla's driver-assist technology