Playing video games has no effect on wellbeing, study finds