A former Amazon and Google engineer wants to make AI more accessible to smaller companies so that Big Tech doesn't have a stranglehold on the future