Classics and cash-ins: the unsung brilliance of video game compilations