A useless Copilot button is being tested on Windows Photos