Office's future of work swipes ideas from 2010's Xbox