China's tech companies are taking a more American approach to international expansion