Rapid covid tests can work--if you avoid making the White House's mistakes