'Magic' AI Avatars Are Already Losing Their Charm