How to support workplace mental health through AI-driven software