An AI Customer Service Chatbot Made Up a Company Policy--and Created a Mess