Nissan's self-driving minivan will go on sale in Japan in August