A robotic cat can teach us how real animals move