One man and his dog: Summerhill turns shepherding into a video game puzzle