Judge denies L.A. police union's request to block vaccine mandate