Surgeon 'became robotic' to treat sheer volume of wounded Lebanese