The company using robots and fan input to pitch stories to Hollywood