Machine learning fine-tunes graphene synthesis