xAI's Grok launches Studio interface for documents and code