Platinum Games didn't want microtransactions in 'World of Demons,' so they turned to Apple Arcade