'It's a war between technology and a donkey' – how AI is shaking up Hollywood