SpaceWERX explores machine learning for on-orbit servicing, manufacturing