BMW patents joystick to replace steering wheel in autonomous cars