Goodness of Fit in MDS and t-SNE with Shepard Diagrams