Fintech firm targets late-payment problem