AI could take over day-to-day legal work from lawyers in 3-5 years, shows survey