Nintendo shares rebound as AI fatigue fuels Japan stock rotation