Technical Perspective: Can AI Keep Accessible Communication in the Picture?