In Guillermo del Toro's "Frankenstein," a Vast Vision Gets Netflixed Down to Size