Grangemouth could be converted into leading green fuels hub, Swinney says