Learning Binary Residual Representations for Domain-Specific Video Streaming