Dynamics of Price Sensitivity and Market Structure in an Evolutionary Matching Model